Back to Gallery
< Inscriptiones Christianae Graecae

Inscription ICG 208

ICG/single/0208/0
Region: Lycaonia
Ancient city: Laodicea Combusta, Lycaonia, North Lycaonia
Holder: Kadɩnhanɩ
Find Spot: Kadınhanı
Kind: Epitaph
Letter Style: Höhe 0,05; lunare Formen; Z.2: Chi in χάριν eradiert
Dating: 200 - 400
Digital editor: Ulrich Huttner
ICG/single/0208/0

Inscription

        Αὐρ. Σκάπων Μου-
        τάτῃ μ[ν]ήμ[η]ς [[χ]]άριν
        κ̣αὶ ἑαυτῷ [ζ]ῶ̣ν.

Translation

Aurelios Skapon für Mutate, zum Gedenken, und für sich selbst, zu Lebzeiten.

Comments

Datierung wegen des Aureliernamens nach 212. Calder erkennt im Namen der Frau („changed“; die „Bekehrte“?) und in der Symbolik christliche Indizien. Schwerer wiegt m.E. das eradierte Chi (Z.2), das ja wohl als Kreuz gestaltet war. Zgusta, KP, § 989-5 hält anatolischen Ursprung des Namens Mutate für möglich.

Description

Bomos aus bläulichem Kalkstein: Höhe 1,80 (soweit sichtbar), Breite 0,62 (Schaft) – 0,71 (oben), Dicke 0,52 (Schaft) – 0,57 (oben); oben links Hacke; am Schaft (unter der Inschrift) Girlande (als Relief), Weinranke in Topf, Ochsenpaar mit Pflug

Editions

  • Archiv des Instituts für Kulturgeschichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ehemals „Kleinasiatische Kommission“), Vienna, Kadɩnhanɩ 80.
  • Calder, W. M.: Monumenta Asiae Minoris Antiqua. Vol. 1, Manchester, 1928, Nr. 262.
  • Calder, W. M.: Studies in Early Christian Epigraphy II, In: The Journal of Roman Studies, vol. 14, 1924, 90-91/Nr. 8.
  • Hondius, J. J. E.: Supplementum Epigraphicum Graecum, vol. 6, 1932, Nr. 325.

Bibliography

  • Röhr, B.: Kult und Fest in Lykaonien, Hamburg, 2009, 296 (Anm. 887).

DOI

10.17171/1-8-1176

Citation

C. Breytenbach, K. Hallof, U. Huttner, J. Krumm, S. Mitchell, J. Ogereau, M. Prodanova, E. Sironen, M. Veksina, and C. Zimmermann, Inscriptiones Christianae Graecae, Inscription ICG 208, 2015, Edition Topoi, DOI: 10.17171/1-8-1176

Citable

Download

>
DOI: 10.17171/1-8-1176
Title: Inscription ICG 208
Creator: C. Breytenbach, K. Hallof, U. Huttner, J. Krumm, S. Mitchell, J. Ogereau, M. Prodanova, E. Sironen, M. Veksina, and C. Zimmermann
Publisher: Edition Topoi
Publication Year: 2015
Collection: Inscriptiones Christianae Graecae
Date (Update): 2015
Origin / Holder object: Kadɩnhanɩ
Holder digital source: Exzellenzcluster 264 – Topoi
Rights: Creative Commons BY 3.0 DE
Subjects: Christian Epigraphy, Ancient Cultures, Theology
Version: 1
Editions:
  • Archiv des Instituts für Kulturgeschichte der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ehemals „Kleinasiatische Kommission“), Vienna, Kadɩnhanɩ 80.
  • Calder, W. M.: Monumenta Asiae Minoris Antiqua. Vol. 1, Manchester, 1928, Nr. 262.
  • Calder, W. M.: Studies in Early Christian Epigraphy II, In: The Journal of Roman Studies, vol. 14, 1924, 90-91/Nr. 8.
  • Hondius, J. J. E.: Supplementum Epigraphicum Graecum, vol. 6, 1932, Nr. 325.

Bibliography:
  • Röhr, B.: Kult und Fest in Lykaonien, Hamburg, 2009, 296 (Anm. 887).