Author: Ulpianus Inscription: D. 9,2,27,32 Ulpianus libro 18 ad edictum Keywords: aquaeductus Classification: 6.3. Lex Aquilia (Plebiscite for regulation of compensation caused by damage to property)
Content
Klagerecht bei Zerstörung einer Wasserleitung
Text
Si quis aquae ductum meum diruerit, licet cementa mea sunt, quae diruta sunt, tamen quia terra mea non sit, qua aquam duco, melius est dicere actionem utilem dandam.
Translation
Wenn jemand meine Wasserleitung zerstört hat, verdient, obwohl die herausgerissenen Mauersteine mir gehören, doch die Meinung den Vorzug, es sei mir nur eine analoge Klage zu erteilen, weil der Grund und Boden, über den ich das Wasser leite, nicht mir gehört.
DOI: 10.17171/1-10-45 Title: D. 9,2,27,32 Ulpianus libro 18 ad edictum Creator: Roman Water Law Project Publisher: Edition Topoi Publication Year: 2018