Author: Paulus Inscription: D. 39,3,7 pr. Paulus libro 18 ad edictum Keywords: - Classification: 6.1. Actio aquae pluviae arcendae (Action to ward off rainwater)
Content
Abriss eines Bauwerkes im Rahmen der Regenwasserabwehrklage
Text
Is cum quo aquae pluviae arcendae agitur, quod opus fecit, licet cedere loco paratus sit, cogitur accipere iudicium, quoniam et suo nomine convenitur, ut opus tollat.
Translation
Wenn auch Derjenige gegen welchen die Klage auf Abhaltung des Regenwassers angestellt wird, weil er ein Werk errichtet hat, bereit ist den Platz aufzugeben; so ist er doch gezwungen, sich in den Streit einzulassen, weil die Klage auch darauf wider ihn gerichtet ist, dass er das Werk wieder niederreisse.
Reference
C.E. Otto, B. Schilling, C.F.F. Sintenis (Hrsg.): Das Corpus Juris Civilis, Band IV, Digesten 39-50, Leipzig 1832, S. 66.
DOI: 10.17171/1-10-163 Title: D. 39,3,7 pr. Paulus libro 18 ad edictum Creator: Roman Water Law Project Publisher: Edition Topoi Publication Year: 2018